Được tin em lấy chồng.
Lòng anh buồn biết mấy.
Được tin em có chồng
chắc người từ độ ấy
còn thương tiếc không khuây.
Những câu hát như là sự bàng hoàng của một chàng trai khi nghe tin người con gái mà mình đem lòng cảm mến đã đi lấy chồng. Đó chính là cảm xúc mà nhạc sĩ Châu Kỳ mang đến cho chúng ta trong một ca khúc nổi tiếng của mình, bài hát có tựa đề Được Tin Em Lấy Chồng.
Ca khúc này được ông viết để dành tặng cho ca sĩ Thanh Thúy khi nhận được tin bà lập gia đình. Thanh Thúy là một trong những nữ danh ca có sức ảnh hưởng nhất đối với nền tân nhạc Việt Nam. Bà là người yêu trong mộng của cả một thế hệ, và được các nhà văn, nhà thơ… ca ngợi hết lòng với rất nhiều danh hiệu, trong đó nổi tiếng nhất là “Tiếng hát liêu trai”. Vì thế theo lời của danh ca Phương Dung, lúc Thanh Thúy đi lấy chồng, tất cả mọi người từ học trò đến sinh viên, cả công chức hay tư chức, và cả luật sư hay bác sĩ…ai cũng chưng hửng và chới với vì thần tượng của mình đã đi (lấy chồng) rồi. vì bà ấy lúc nào cũng rất dễ thương, biết cư xử hài hòa với tất cả mọi người, luôn dịu dàng và vui tươi trong mọi hoàn cảnh: “Thành ra anh Châu Kỳ ngoài thương mến người ca sĩ xứ Huế (là cô Thanh Thuý), thì anh lại có cảm tình đặc biệt nữa!". Thứ cảm tình đặc biệt được danh ca Phương Dung nhắc đến đó có lẽ đã được nhạc sĩ gửi trọn trong từng lời ca của bài hát này:
Mời quý vị nghe lại ca khúc "Được Tin Em Lấy Chồng" Trình bày: Thanh Thuý
Bấm vào giữa hình trên để nghe "Được Tin Em Lấy Chồng" Trình bày: Thanh Thuý
Mời quý vị nghe lại ca khúc "Được Tin Em Lấy Chồng" Trình bày: Chế Linh
Bấm vào giữa hình trên để nghe "Được Tin Em Lấy Chồng" Trình bày: Chế Linh
Giờ em đi lấy chồng.
Còn đâu mà trông ngóng.
Đẹp duyên em với chồng
xây cuộc đời đầm ấm
để ai tan nát lòng.
Ai ơi! Câu ước thề chưa phai
năm tháng nào bên ai
chung bóng trăng soi.
Ai ơi! Bao tiếng cười reo vui
theo tiếng đàn chơi vơi
vọng suốt đêm dài.
Dù sao đi nữa thì “giờ em đi lấy chồng” “còn đâu mà trông ngóng”. Bởi vì giờ đây em đã có một bến đỗ hạnh phúc, một “cuộc đời đầm ấm” để vun đắp. Nên anh còn biết làm gì khác hơn là ngồi gặm nhấm cõi lòng “tan nát”, ngồi nhung nhớ những ngày tháng còn “chung bóng trăng soi”. Nhưng những điều đó chỉ còn lại trong quá khứ, vì giờ em đang tràn ngập trong “tiếng cười reo vui” rồi, chỉ còn lại nỗi lòng anh như “tiếng đàn chơi vơi” “vọng suốt đêm dài”
Trong bài hát có hai hình ảnh đối lập: một hạnh phúc vui tươi, một buồn đau trống vắng. Điều đó càng thể hiện rõ cảm xúc của một người ở lại, một người vương vấn, còn một người vẫn vô tư trong niềm vui mới mà không hề hay biết đến sự tồn tại tình cảm của người kia. Thế nên người ở lại chỉ biết chấp nhận sự thật bẽ bàng ấy, chấp nhận rằng “tình duyên lìa hai lối”. Và dù cho lòng anh có buồn bã đến mức “lòng tê tái” mà “lệ rơi trong tiếng cười” đi chăng nữa thì cầu mong em nơi ấy sẽ luôn tìm kiếm được niềm vui trong cuộc đời:
Người ơi! Nay hết rồi.
Tình duyên lìa hai lối.
Giờ em vui với đời.
Anh về lòng tê tái
lệ rơi trong tiếng cười.
Riêng Châu Kỳ, ông cho biết mình sáng tác bài hát này trong phút tâm trạng đang bùi ngùi khi biết tin Thanh Thúy đi lấy chồng. Và cũng không thể ngờ bài hát lại nổi tiếng đến như vậy. Nó nổi tiếng đến mức mà nhuận bút của bài hát lúc đó đủ để ông mua cả một chiếc xe hơi. Và có lẽ ông càng không thể ngờ rằng nó vẫn nổi tiếng cho đến tận giờ phút này.
Lời bài hát "Được Tin Em Lấy Chồng" Tác giả: Châu Kỳ
Được tin em lấy chồng.
Lòng anh buồn biết mấy.
Được tin em có chồng
chắc người từ độ ấy
còn thương tiếc không khuây.
Giờ em đi lấy chồng.
Còn đâu mà trông ngóng.
Đẹp duyên em với chồng
xây cuộc đời đầm ấm
để ai tan nát lòng.
Ai ơi! Câu ước thề chưa phai
năm tháng nào bên ai
chung bóng trăng soi.
Ai ơi! Bao tiếng cười reo vui
theo tiếng đàn chơi vơi
vọng suốt đêm dài.
Người ơi! Nay hết rồi.
Tình duyên lìa hai lối.
Giờ em đi vui đời.
Anh về lòng tê tái
lệ rơi trong tiếng cười.
Góc Xưa Nét Cũ biên soạn